{"id":170,"date":"2020-03-11T13:04:18","date_gmt":"2020-03-11T13:04:18","guid":{"rendered":"https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/?page_id=170"},"modified":"2020-03-11T13:07:31","modified_gmt":"2020-03-11T13:07:31","slug":"170-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/index.php\/170-2\/","title":{"rendered":"Nachruf Koichi Sugimura (1940 \u2013 2020)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koichi Sugimura wurde w\u00e4hrend dem zweiten Weltkrieg, als 4. und letztes Kind, in S\u00fcdkorea geboren. Nach dem Krieg kehrte seine Familie nach Japan (Kyushu) zur\u00fcck.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"674\" height=\"800\" src=\"https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sugi-a.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-171\" srcset=\"https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sugi-a.jpg 674w, https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Sugi-a-253x300.jpg 253w\" sizes=\"auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach seinem Jura-Studium, an der renommierten Keio-Universit\u00e4t in Tokyo, reiste er nach Deutschland. Eigentlich nur als Zwischenstopp auf dem Weg nach Kanada gedacht, traf er in Freiburg im Breisgau auf begeisterte Karatekas, die bei ihm trainieren wollten. 1967 verlegte er seinen Wohnsitz in die Schweiz und trug massgeblich zur Gr\u00fcndung der Swiss Karatedo Renmei im Jahre 1969 bei deren Chef-Instruktor er bis zum Schluss war.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1974 war er an der Gr\u00fcndung des ersten Dachverbandes SKF, 1979 am heutigen Dachverband beteiligt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sugimura war ein Zeitzeuge der gesamten Entwicklung des Karate in der Schweiz, aber auch international. Von 1986 bis 1994 leitetet er \u2013 zusammen mit Sensei Hiroshi Nakajima, 8. Dan \u2013 die Nationale Schiedsrichterkommission. 1998 wurde er als einer der ersten Karatelehrer als Experte Jugend+Sport nominiert. Im Jahr 2000 zeichnete ihn die SKF an ihrer Gala-Feier in Sursee mit der Ehrenmitgliedschaft aus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dem Wettkampfsport war er von 1975 bis 2002 intensiv verbunden und konnte in dieser Zeit viele internationale und nationale Erfolge feiern.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Leben ist kurz, ein Wimpernschlag. Sensei Sugimura hat es kreativ ausgesch\u00f6pft \u2013 und hat viele seiner Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler auf die allersch\u00f6nste Weise ber\u00fchrt. Nun ist Sugimura nach langer Krankheit gestorben, aber seine Philosophie wird weiterwirken. Die Schweiz hat ein St\u00fcck ihrer traditionellen Substanz verloren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roland Zolliker, Pr\u00e4sident SKV<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Koichi Sugimura wurde w\u00e4hrend dem zweiten Weltkrieg, als 4. und letztes Kind, in S\u00fcdkorea geboren. Nach dem Krieg kehrte seine Familie nach Japan (Kyushu) zur\u00fcck. Nach seinem Jura-Studium, an der renommierten Keio-Universit\u00e4t in Tokyo, reiste er nach Deutschland. Eigentlich nur als Zwischenstopp auf dem Weg nach Kanada gedacht, traf er in Freiburg im Breisgau auf &hellip; <a href=\"https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/index.php\/170-2\/\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Nachruf Koichi Sugimura (1940 \u2013 2020)<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-170","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":176,"href":"https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/170\/revisions\/176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jka-karateclub-arbon.ch\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}